Bihu Village, Meishan Township | Chen He-De
{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
「我希望阿里山的咖啡甜在嘴裡香在心裡。」
“I hope Alishan coffee leaves a sweet taste in the mouth and a fragrant warmth in the heart.”
Growing up in a tea plantation, the estate owner Chen He-De originally planned to work elsewhere after military service. However, out of filial piety, he returned home to care for his sick father and took over managing his father’s tea farm, familiar with the intricate tea-making processes since childhood.
Driven by a strong passion and interest in coffee, he gradually began planting coffee alongside the tea fields. With an experimental spirit and continuous trial of different methods, combined with the advantage of the high-altitude geography, he was able to produce high-quality coffee. His coffee earned the reputation of “the strongest SL34 on earth” and won second place at the 2021 PCA Treasured Taiwan Specialty Coffee International Competition.
茶園で育った農園主の陳合德は、元々は退役後に都会で働くつもりでしたが、親孝行な彼は父親の病気を聞き、
決心して故郷に戻り父親の介護を始めました。幼い頃から茶葉の加工工程に親しみ、父の茶園経営を引き継ぎました。
しかし、コーヒーに強い興味と情熱を持っていた彼は、徐々に茶園の隣でコーヒーの栽培を始めました。実験精神を持ち、様々な方法を試し続け、高地という地理的優位性を活かして高品質なコーヒーを生み出しています。彼のコーヒーは「地表最強のSL34」と称され、2021年のPCA台湾プレミアムコーヒー国際コンペティションで第2位の栄誉を受けました。